Les réévaluations des valeurs comptables constituent une exception au principe général du coût d'acquisition posé par le code de Commerce et le Plan Comptable Général et doivent être interprétées comme des ajustements autorisés par le gouvernement pour compenser en partie l'effet de l'inflation en Espagne.